Today's post is bilingual, my crappy English meets SC's dubious Chinese. Heheheh.
It's SC's debut interpreting my posts into Chinese or writing the Chinese version in his own style. Please give him a warm welcome~!
大家好, 大家有睇開Rita個Blog都應該知道我係邊個.
冇錯, 我就係SC(SOUS CHEF), 一個唔係太識煮野食既副廚.
由今日起, 我將會為大家寫個中文版, 希望大家鐘意.
小弟英文唔好, 中文又唔好, 如果有D咩寫錯, 請多多包涵!!
Baby Marcus just turned 7 months old yesterday.
He enjoys learning how to stand while holding on to his play pen and kind of...eating it.
琴日傲B終於都七個月大啦!!
依家佢有個新絕技….就係用佢個口黎當手用, 企係度既時候雙手唔夠力, 唯有用個口黎咬住啦!!
He doesn't know how to pull himself up from a sitting position yet, we helped him standing, placed his hands on the edge of the playpen, encouraging him to learn.
咪以為佢真係好勁..傲B其實仲未可以自己爬起身架, 我地要抱起佢, 放佢隻手去個邊度佢先企到架
And when he felt that he could use more support...
因為仲未企得好穏, 所以要放好多枕頭
Of course he just use his mouth as an additional yet crucial reinforcement :D
當然傲B都唔會放棄咬野既機會
Plus, he probably thinks it's yummier than milk, which he rejects religiously.
奶可以不飲, 野係一定要咬的!!
When he falls...
當佢跌倒既時候, 大家都以為佢會喊..
...he tries to climb back up...
佢唔單止冇..仲好開心咁爬網…
...using his lips and tongue, of course.
用脷黎爬…
^_^'
仲勁過spider man ^_^'
Posts
